VDO ถวายพระพรที่จัตุรัสภูมิพลสแควร์

ภาพประวัติการก่อสร้างปรับปรุงจัตุรัสภูมิพบสแควร์ตั้งแต่การก่อสร้างและพสกนิกรไทยในประเทศสหรัฐอเมริกาการถวายพระพรพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว

ตามพระบรมราชชนกในมลรัฐแมสซาชูเสตส์ 1916-1928

บทความใน Blog นี้มีวัตถุประสงค์อนุรักษ์ประวัติศาสตร์ของประเทศไทย เพื่อให้ประชาชนชาวไทยได้ตามรอยประวัติศาสตร์ย้อนอดีตไปเมื่อเกือบ 100 ปีที่ผ่านมาที่ ซึ่ง
ทูลกระหม่อมพระราชบิดา และ สมเด็จพระบรมราชชนนี หรือ สมเด็จย่า พร้อมทั้ง พระธิดา และ พระโอรส คือ สมเด็จพระพี่นางเธอเจ้าฟ้ากัลยาณิวัฒนากรมหลวงนราธิวาสราชนครินทร์ และ พระบาทสมเด็จพระปรเมนทรมหาอานันทมหิดลฯ ได้เสร็จมาประทับที่รัฐแมสซาชูเสต์ และ
ภายหลัง ปี ค.ศ. 1927 (พ.ศ. 2470) พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ได้พระราชสมภพที่โรงพยาบาล เมาท์ ออเบริ์น เมืองเคมบริดส์ รัฐ แมสซาชูเสส ประเทศสหรัฐอเมริกา

ตำแหน่งสถานที่ตั้งของสถานที่ประทับระหว่าง ปี 1916 - 1928 (พ.ศ. 2459-2471) บน Google Map
หมายเหตุ เทคนิคการใช้ Blog นี้จะใช้ควบคู่กับ Google Map ซึ่งทางมูลนิธิได้ทำลิงค์เมื่อคลิ๊กเข้าไปแล้ว
- ผู้เยี่ยมชมจะเห้นตำแหน่งของบ้านที่ประทับแต่ละหลัง
- คลิ๊กตำแหน่ง
- ถ้าเห็นท่านคำว่า Steet View จะสามารถเห็นมุมมองของถนนเหมือนกับเดินเที่ยวอยู่หน้าบริเวณบ้าน


View Larger Map คลิกขยายเพื่อดูรายละเิอียด

ค.ศ. 1916 พระบรมราชชนก เดินทางมาถึงบอสตันสหรัฐอเมริกา

From สถานที่ประสูติพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว

1. ค.ศ. 1916

From สถานที่ประสูติพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว

ฮาร์ดดิ้ง คอทเทจ บ้านเลขที่ 3 ถนนเพจ เมืองแบสร็อค เคยเป็นสำนักงานใหญ่ของสถานทูตไทย ประจำกรุงวอชิงตันดีซี ซึ่งย้ายมาประจำการที่นี่ในฤดูร้อน สมเด็จเจ้าฟ้ามหิดลฯ เคยทรงเสด็จเยี่ยมในระหว่างการเดินทางไปศึกษาทางด้านสาธารณสุขที่มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด

2. ค.ศ. 1916-1918 (พ.ศ. 2459-2461)

From สถานที่ประสูติพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว

บ้านเลขที่ 11 ถนนฮอธอร์น เดิมตั้งอยู่หัวมุมถนนแบรตเทิลและเชิร์ช สมเด็จเจ้าฟ้ามหิดลฯทรงใช้เป็นสถานที่พำนักในช่วงปี ค.ศ. 1916 ถึง 1918 (พ.ศ. 2459 ถึงพ.ศ. 2461) ในขณะที่ทรงศึกษาอยู่ที่มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด

3. ค.ศ. 1918-1919

บ้านเลขที่ 11 ถนนสตอรี่ เป็นสถานที่ทรงพำนักอีกแห่งหนึ่งของสมเด็จเจ้าฟ้ามหิดลฯ ในช่วงปี ค.ศ. 1918 ถึง 1919 (พ.ศ. 2461 ถึงพ.ศ. 2462) ในระหว่างทรงศึกษาอยู่ที่ มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด

4. คศ. 1917, 1918, 1927


อาคารเลขที่ 44 ถนนแลงดอน เป็นสถานที่ทำงานของฝ่ายการศึกษา หน่วยงานต่างๆ และที่อาศัยของข้าราชการไทย ในระหว่างปี ค.ศ. 1917 และ 1927 (พ.ศ. 2460 ถึงพ.ศ. 2470) รวมทั้งใช้เป็นสถานที่ตั้งสมาคมสยาม (Siamese Alliance) ภายใต้การบริหารของสมเด็จเจ้าฟ้ามหิดลฯ นางสาวสังวาลย์ ตะละภัฏ (ซึ่งต่อมาได้รับสถาปนาเป็นสมเด็จพระราชชนนี) เคยพักอยู่ที่นี่เป็นช่วงระยะเวลาสั้นๆ ในปี ค.ศ. 1918 เมื่อเพิ่งเดินทางมาถึงบอสตัน


5. กันยายน 1919 (พ.ศ.2462) - เมษายน 1920 (พ.ศ. 2463)


บ้านเลขที่ 15 ถนนเบิรคลี่ เคมบิดจ์ สมเด็จพระศรีนครินทราบรมราชชนนี (พระนามเดิมคือนางสาวสังวาลย์ ตะละภัฏ) พักอยู่ที่บ้านนี้ กับครอบครัว วิลริสตัน จากเดือนกันยายน ค.ศ.1919 ถึง เดือนเมษายน ค.ศ.1920 นางสาวสังวาลย์ กำลังเตรียมตัว เพื่อที่จะเข้าศึกษา วิชาพยาบาลที่ วิทยาลัย ซิมมอนส์ และโรงพยาบาลใกล้เคียง โดยทุนการศึกษาของสมเด็จพระนางเจ้าสว่างวัฒนา นางสาวสังวาลย์ ศึกษาศิลปะ และวิชาอื่นๆ กับ สองสาวพี่น้องตระกูลวิลลิสตัน ชื่อ เอมมิลี่ และ คอนสแตนซ์ และไปเข้าเรียนโรงเรียน กวดวิชา ของนางสาวอิดิธ จอห์นสัน ด้วย

6. 1927 (พ.ศ. 2470) โรงพยาบาล Mount Auburn สถานที่ประสูติ

From สถานที่ประสูติพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว

ห้องหน้าต่างสูงชั้นบนที่เห็นในตึกนี้เป็นห้องที่ พระวรวงศ์เธอพระองค์เจ้าภูมิพลอดุลยเดช ทรงประสูติ เมื่อวันที่ 5 ธันวาคม ค.ศ.1927 พระวรวงศ์เธอพระองค์เจ้าภูมิพลอดุลยเดช ทรงได้รับสถาปนา เป็นพระมหากษัตริย์ รัชกาลที่ 9 เมื่อปี ค.ศ. 1946 และทรงเป็นพระมหากษัตริย์พระองค์แรก ที่ทรงพระราชสมภพในประเทศสหรัฐอเมริกา หม่อมสังวาลย์ ตะละภัฏ และพระโอรสอยู่พักผ่อนที่โรงพยาบาลแห่งนี้เป็นเวลา 21 วัน เมื่อสมัยก่อนโรงพยาบาลแห่งนี้ชื่อโรงพยาบาลเคมบริดจ์

7. กรกฏาคม ค.ศ.1919 (พ.ศ. 2462)

บ้านเลขที่ 49 ถนนซีด้า เบลม้อนท์
สมเด็จพระศรีนครินทราบรมราชชนนี (พระนามเดิม นางสาวสังวาลย์ ตะละกัฏ) ทรงพักอยู่ที่บ้านหลังนี้ กับ ครอบครัว เค้นท์ จากเดือนกรกฏาคม ค.ศ. 1919 ถึง กันยายน ค.ศ. 1919 หลังจากที่ทรงหมั้นกับเจ้าฟ้ามหิดลอดุลยเดช นางสาวสังวาลย์ กำลังเตียมตัวที่จะเข้าศึกษา วิชาพยาบาลที่วิทยาลัย ซิมมอนส์ และโรงพยาบาลใกล้เคียง ด้วยทุนของ สมเด็จพระนางเจ้าสว่างวัฒนา

8. ต.ศ. 1926-1928 (พ.ศ. 2469-2471)


อาคารเลขที่ 63 ถนนลองวูด บรุ๊คลายน์

เจ้าฟ้ามหิดลอดุลยเดช ทรงประทับที่ห้องพักห้องใดห้องหนึ่งจากปี ค.ศ.1926 ถึง ค.ศ.1928 พร้อมกับพระชายา และพระราชธิดา และพระราชโอรส พระวรวงศ์เธอพระองค์เจ้ากัลยานิวัฒนา พระวรวงศ์เธอพระองค์เจ้าอานันทมหิดล (รัชกาลที่ 8) และพระวรวงศ์เธอพระองค์เจ้าภูมิพลอดุลยเดช (รัชกาลที่ 9) พระบาทสมเด็จพระปรเมนทรมหาอานันทมหิดลฯ


9. Summer of 1926 (พ.ศ. 2469 ก่อนในหลวงประสูติ)


ระหว่างฤดูร้องของปี ค.ศ.1926 เจ้าฟ้ามหิดลอดุลยเดช พร้อมกับพระชายา และพระราชธิดา และพระราชโอรส ได้พักอยู่ที่บ้านหลังนี้ พระวรวงศ์เธอพระองค์เจ้ากัลยานิวัฒนา พระชนมายุ 3 พรรษา พระวรวงศ์เธอพระองค์เจ้าอนันทมหิดล พระชนมายุ 1 พรรษา (รัชกาลที่ 8 ) เจ้าฟ้ามหิดลกำลังทรงศึกษาวิชาแพทย์ศาสตร์ที่ โรงเรียนแพทย์ ของมหาวิทยาลัย ฮาวาร์ด และสมเด็จพระราชชนนี ทรงศึกษาวิชาพยาบาล และคหกรรมศาสตร์ที่ วิทยาลัยซิมมอนส์ และโรงพยาบาลใกล้เคียง


10. Summer of 1927

ในฤดูร้อนของปี ค.ศ.1927 เจ้าฟ้ามหิดลอดุลยเดชทรงเสด็จมาพักที่บ้านหลังนี้ ซึ่งเป็นบ้านของ นางเอลลิจา คลีฟแลนด์ พร้อมกับ พระชายา และพระราชธิดา และพระราชโอรส พระวรวงศ์เธอพระองค์เจ้ากัลยานิวัฒนา พระชนมายุ 4 พรรษา พระวรวงศ์เธอพระองค์เจ้าอนันทมหิดล พระชนมายุ 2 พรรษา (รัชกาลที่ 8 )